Não se trata do livro vermelho. Esse seria do "grande timoneiro" da revolução chinesa. Por estes lados, o leitor poderá ficar a conhecer melhor os sentimentos do ser humano, mas nada lhe será cobrado. Quando muito perde umas horas de sono. Queimará mais umas pestanas, contudo não dará por mal empregue o tropeço no mestre do realismo negro. Hammett escrevia em disparos curtos. Incisivos. Nada de prosa floreada e muito menos através de julgamentos morais. O mito do detective privado, mas também o eterno solitário continua vivo.