"Este novo caso do comissário Maigret inicia-se com uma sensação de férias transmitida pelo sol que banhava resplendorosamente a estação ferroviária de Antibes, onde ele se apeou. Era aguardado pelo inspector Boutigues que, após uma curta viagem de fiacre, lhe perguntou se preferia ver primeiro as duas mulheres detidas ou a casa do crime... as instruções especiais transmitidas a Maigret diziam: « um tal Brown foi assassinado no Cap D´Antibes. Os jornais falam muito no caso. O melhor será não arranjar demasiadas histórias! » Fora o homem do talho que vira o carro de Brown ir embater num rochedo, em consequência de uma condução descontrolada, imobilizando-se de imediato; e vira também duas mulheres descerem do veículo e correrem para a cidade levando consigo três malas..." Fonte: Nº. 545 da Colecção Vampiro.